Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

siêu cường quốc

Academic
Friendly

Từ "siêu cường quốc" trong tiếng Việt được dùng để chỉ một quốc gia sức mạnh vượt trội hơn hẳn so với các quốc gia khác, đặc biệt về quân sự kinh tế. "Siêu" có nghĩarất lớn, rất mạnh, còn "cường quốc" quốc gia sức mạnh lớn, ảnh hưởng mạnh mẽ trong các vấn đề toàn cầu.

Định nghĩa:

"Siêu cường quốc" một quốc gia khả năng quân sự, kinh tế, ảnh hưởng chính trị vượt trội so với các quốc gia khác. Những quốc gia này thường khả năng tác động đến các sự kiện quốc tế vai trò quan trọng trong việc duy trì hòa bình ổn định toàn cầu.

dụ sử dụng:
  1. Câu đơn giản: "Mỹ được coi một siêu cường quốc." (Mỹ sức mạnh quân sự kinh tế rất lớn.)
  2. Câu nâng cao: "Trong bối cảnh toàn cầu hóa hiện nay, sự cạnh tranh giữa các siêu cường quốc ngày càng trở nên gay gắt." (Các siêu cường quốc như Mỹ Trung Quốc đang cạnh tranh về nhiều mặt, từ kinh tế đến công nghệ.)
Các biến thể của từ:
  • Cường quốc: Chỉ quốc gia sức mạnh lớn nhưng không nhất thiết phải vượt trội như "siêu cường quốc". dụ: "Nhật Bản một cường quốc kinh tế."
  • Siêu quốc gia: Từ này thường dùng để chỉ một tổ chức hoặc liên minh các quốc gia, dụ như Liên minh châu Âu, không phải một quốc gia đơn lẻ.
Từ đồng nghĩa gần giống:
  • Cường quốc: Như đã nóitrên, chỉ những quốc gia sức mạnh lớn.
  • Cường quyền: Có nghĩaquyền lực mạnh mẽ, nhưng không nhất thiết liên quan đến quốc gia.
  • Quốc gia hùng mạnh: Cách diễn đạt tương tự nhưng có thể không chỉ về quân sự kinh tế.
Cách sử dụng khác:
  • "Sự nổi lên của các siêu cường quốc mới như Trung Quốc đã thay đổi cán cân quyền lực toàn cầu." (Chỉ việc các quốc gia mới đang trở thành siêu cường quốc.)
  • "Siêu cường quốc cần trách nhiệm bảo vệ hòa bình ổn định thế giới." (Đề cập đến vai trò của siêu cường quốc.)
Lưu ý:

Khi sử dụng từ "siêu cường quốc", bạn nên chú ý đến ngữ cảnh. Từ này thường được dùng trong các cuộc thảo luận về chính trị, kinh tế quân sự. Việc phân tích sự tương tác giữa các siêu cường quốc cũng một chủ đề thú vị trong nghiên cứu quốc tế.

  1. Cường quốc vượt xa các cường quốc khác về quân sự, kinh tế.

Comments and discussion on the word "siêu cường quốc"